Chào Do Minhocào: Crossing the Barrier and Requalifying the Passage