Fushimi-ku, Kyoto, Japon.
Un torii (porche traditionnel) est situé à l’entrée du Temple Fushimi Inari Taisha Shinto au Japon. Plus qu’une simple entrée, c’est un lieu sacré, un refuge spirituel.
Ces torii sont pour la plupart des dons faits au Dieu Inari par des particuliers, des familles ou des entreprises. Les noms des donateurs figurent d’ailleurs sur leurs montants. Inari est le kami (terme qui désigne en japonais les divinités ou esprits vénérés dans la religion shintoïste), protecteur du riz. Les torii forment un chemin sur la colline qui nous mène, à travers la forêt, au temple construit au sommet.